印第安纳波利斯- 2013 年10 月21 日- 贝克曼库尔特公司生命科学事业部宣布，将把旗下的颗粒特性业务与哈希公司的颗粒计数业务进行合并。此举将融合贝克曼库尔特公司在细胞活力、颗粒计数与分析领域和哈希公司在空气/液态颗粒计数领域的专业知识，并为全球客户提供更加专业的颗粒特性解决方案。

“此举对于这两家传奇企业来说都是激动人心的历史性时刻。”贝克曼库尔特公司生命科学事业部总裁Jennifer Honeycutt 说道，“Coulter、MET ONE 及HIAC™ 等品牌的整合将有助于进一步扩大颗粒计数与分析市场，并为我们的客户带来更大的价值。”

哈希公司颗粒计数的业务人员将逐渐整合进贝克曼库尔特公司的颗粒特性团队。结合这两家业务的领先优势，丹纳赫集团（贝克曼库尔特母公司）将重新定义颗粒特性业务，并以独特的定位面向一系列重要市场推出创新技术与服务。

欲了解更多信息，敬请访问：www.particle.com 。

关于贝克曼库尔特生命科学事业部

贝克曼库尔特生命科学事业部一直致力于改善全世界人类的健康。处于全球领先地位的贝克曼库尔特公司，为广大科研、商业实验室的生命科学研究工作者们提供先进的仪器系统、试剂和世界级的技术服务与支持，不断促进生物学科研的新技术发展。作为离心机和流式细胞仪的行业领导者，贝克曼库尔特公司长期以来一直是毛细管电泳、颗粒表征和实验室自动化的创新者，其产品主要用于最前沿的重要研究领域，包括基因组学、蛋白质组学等。欲了解更多信息，敬请访问贝克曼库尔特全球网站 www.BeckmanCoulter.com 和中文官方网站 www.beckmancoulter.com.cn。

关于哈希颗粒计数部

哈希公司旗下的颗粒计数部是MET ONE 及HIAC™ 颗粒计数仪的制造商。自1976 年诞生以来，这些品牌一直秉承着创新性、可靠性和卓越性的服务文化。在制药与电子工艺等关键领域，空气/液体颗粒计数仪等产品得到了广泛应用。

The trademarks mentioned herein are the property of Beckman Coulter, or their respective owners.

Beckman Coulter and the stylized logo are trademarks of Beckman Coulter, Inc. and are registered with the USPTO.